Terms of service
Last updated: 2026-11-03
1. Purpose
These terms govern the use of the Shopify app “Hoshi Factures”, published by Hoshi Technologies (Kévin Toxé – EI, RCS Évry, SIREN 132 055 567, 26 rue du Puits Sucré, 91630 Marolles-en-Hurepoix, France), which creates and sends PDF invoices for your store’s orders.
2. Access
The app is installed from the Shopify App Store and requires an active Shopify store. Installing the app means you accept these terms.
3. Plans and payment
The Free plan includes 10 invoices per calendar month. Paid plans (Essential: US$7.90 per month for 200 invoices; Unlimited: US$12.90 per month) are billed by Shopify with your Shopify subscription, after a 7-day free trial.
When the monthly limit is reached, new orders are put on hold; their invoices can be generated after upgrading or the following month.
Prices may change; any change is announced at least 30 days in advance and requires your approval in Shopify.
4. Cancellation
You can cancel at any time from the Plan tab or by uninstalling the app. The current period is not refunded unless Shopify provides otherwise. We may suspend access in case of fraudulent use or breach of these terms.
5. Your responsibilities
- Provide accurate and complete business details, and have your invoice templates checked by your accountant.
- Check your tax settings in Shopify: the app uses the amounts calculated by Shopify.
- Keep your invoices for the legal period (10 years in France), for example using the copy you receive by email.
- Issue the necessary credit notes in case of mistakes or refunds.
6. Availability and support
We do our best to keep the service available, without guaranteeing uninterrupted operation. During an outage, Shopify keeps resending order notifications for several hours, so missing invoices are created when service resumes. Support: hoshi.technologies@gmail.com.
7. Liability
The app is an invoicing tool: you remain responsible for your tax and accounting obligations. Our liability, if any, is limited to the amounts you paid us in the 12 months preceding the event, except in case of gross negligence or wilful misconduct.
8. Personal data
Data processing is described in our privacy policy (privacy.html), which forms part of these terms.
9. Intellectual property
The app, its content and its code remain the property of Hoshi Technologies. You remain the owner of your data and invoices.
10. Changes
We may update these terms; the current version is published on this page. For significant changes, we will notify you at least 30 days in advance.
11. Governing law
These terms are governed by French law. Failing an amicable settlement, any dispute falls under the jurisdiction of the competent courts of Évry.