Hoshi Factures

Sıkça sorulan sorular

Français · English · Deutsch · Español · Italiano · Nederlands · Português (Brasil) · Čeština · Dansk · Suomi · Norsk bokmål · Polski · Português (Portugal) · Svenska · Türkçe · Bahasa Melayu · हिन्दी · ไทย · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文

Başlarken

Nasıl başlarım?

Ayarlar sekmesini açın, işletme bilgilerinizi (ad, adres, SIRET, KDV numarası) girin ve kaydedin. Hepsi bu kadar: bir sonraki siparişten itibaren fatura otomatik olarak oluşturulur ve müşteriye gönderilir. Görünümü “PDF önizlemesi” düğmesiyle kontrol edebilirsiniz.

İşletme bilgilerimi otomatik olarak doldurabilir miyim?

Evet. Uygulama, kurulum sırasında mağazanızın adını, yasal adresini, e-posta adresini ve telefonunu Shopify'dan alır. Shopify SIRET'i ve KDV numarasını bilmez: Fransız şirketleri için Ayarlar › Otomatik doldurma bölümünde SIRET'inizi veya şirket adınızı yazarak kalan bilgileri resmî şirket sicilinden tamamlayın. Kontrol edip kaydedin.

Fatura ne zaman oluşturulur?

Varsayılan olarak sipariş ödenir ödenmez (kartla ödemede hemen). Faturanın sipariş verilir verilmez oluşturulmasını da seçebilirsiniz; ancak bu durumda sonradan iptal edilen bir sipariş için iade faturası düzenlenmesi gerekir.

Müşterim faturasını otomatik olarak alır mı?

Evet: PDF faturanın ekli olduğu bir e-posta alır. E-posta mağazanız adına gönderilir ve müşteri yanıt verirse yanıt işletmenizin e-posta adresine gelir. Otomatik gönderimi ayarlardan kapatabilirsiniz.

Fatura neden Shopify'ın sipariş onayı e-postasında yer almıyor?

Shopify, uygulamaların kendi e-postalarına ek eklemesine veya bu e-postaları değiştirmesine izin vermez. Tek bir e-posta göndermek için iki seçenek vardır: sipariş sayfasındaki “Faturamı indir” düğmesi (müşteri Shopify e-postasında “Siparişinizi görüntüleyin”e tıklar; kod gerekmez, bir kez etkinleştirmek için 3 tıklama) veya doğrudan onay e-postasındaki bir bağlantı (bir kez yapıştırılacak bir kod). Uygulama ayarları size adım adım yol gösterir.

Faturalarımın bir kopyasını nasıl alırım?

“Her faturanın bir kopyasını bana gönder” seçeneğini işaretleyin: her fatura işletmenizin e-posta adresine de gönderilir. Ayrıca tüm faturalar Ana sayfa sekmesinden indirilebilir.

Faturalar ve yasal yükümlülükler

Faturalarım mevzuata uygun mu?

Faturalar Fransa'da zorunlu olan bilgileri içerir: benzersiz numara, tarihler, satıcının kimliği ve SIRET'i, KDV numarası, ürün ayrıntıları, KDV oranları ve tutarları, toplamlar, gecikme faizi ve tahsilat tazminatı. İşletmenizin tüm bilgilerini girin ve şablonu, durumunuzu bilen mali müşavirinize onaylatın.

Numaralandırma nasıl çalışır?

Numaralar, yasanın gerektirdiği şekilde boşluk veya tekrar olmadan birbirini izler (ör. F-2026-00001, F-2026-00002…). Daha önce düzenlediğiniz faturalar varsa sonraki numarayı ayarlarda belirtin: numara artırılabilir ancak asla azaltılamaz.

KDV tahsil etmeyen küçük bir işletmeyim.

Ayarlarda KDV muafiyeti seçeneğini işaretleyin: KDV faturadan kalkar ve Fransız yasal ibaresi « TVA non applicable, art. 293 B du CGI » (KDV uygulanmaz, Fransız Vergi Kanunu md. 293 B) eklenir. Ayrıca Shopify'ın müşterilerinizden vergi almadığından emin olun (Ayarlar › Vergiler ve gümrük vergileri).

Bir faturayı değiştirebilir veya silebilir miyim?

Hayır: düzenlenmiş bir fatura bir daha değiştirilmemelidir, bu yasal bir zorunluluktur. Faturada hata varsa veya sipariş iade edildiyse bir iade faturası düzenlenmelidir. Otomatik iade faturaları gelecek bir sürümde gelecek; o zamana kadar bunu muhasebe aracınızla düzenleyin.

Faturalarım ne kadar süre saklanır?

Uygulama yüklü kaldığı sürece faturalar uygulamada kullanılabilir. Fransız yasaları faturaların 10 yıl saklanmasını zorunlu kılar: e-postayla aldığınız kopyayı saklayın veya faturaları düzenli olarak indirin. Uygulamayı kaldırırsanız Shopify, verilerinizi 48 saat sonra silmemizi ister.

Factur-X ve e-fatura

Factur-X nedir?

Fatura verilerini muhasebe yazılımlarının okuyabildiği bir dosya olarak da içeren bir PDF'dir. Fransa'da işletmeler arasında zorunlu hâle gelen e-fatura platformlarınca kabul edilen bir biçimdir: tüm işletmeler Eylül 2026'dan itibaren e-fatura alabilmeli ve e-faturayı Eylül 2026'dan (büyük ve orta ölçekli şirketler) veya Eylül 2027'den (KOBİ'ler ve mikro işletmeler) itibaren düzenleyebilmelidir. Tüketicilere yapılan satışlar bu yükümlülüğün kapsamında değildir. Müşterileriniz normal bir PDF görür: onlar için hiçbir şey değişmez.

Neden “Factur-X duraklatıldı” yazıyor?

Factur-X için zorunlu bir bilgi eksik; bu bilgi mesajın yanında gösterilir (çoğu zaman KDV numarası veya ülke). Bilgiyi tamamlayıp kaydedin: sonraki faturalar Factur-X biçiminde olacaktır. Bu arada faturalar düz PDF olarak oluşturulur.

Diller

Faturalar ve e-postalar hangi dilde?

Müşteriniz o dilde fatura alabiliyorsa kendi dilinde: Fransızca, İngilizce, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Felemenkçe, Brezilya Portekizcesi, Çekçe, Danca, Fince, Norveççe Bokmål, Lehçe, Avrupa Portekizcesi, İsveççe, Türkçe ve Malayca. Aksi halde seçtiğiniz yedek dilde. Tüm faturalar için tek bir dil de belirleyebilirsiniz. Uygulamanın kendisi 22 dilde kullanılabilir.

Metinleri özelleştirebilir miyim?

Evet: e-postanın konusu ve mesajı, faturanın altındaki yasal bilgiler ve teşekkür mesajı. Boş bırakılırsa otomatik olarak fatura diline çevrilir; özelleştirilmiş bir metin ise dil ne olursa olsun olduğu gibi kullanılır.

Abonelik

Ücreti ne kadar?

Ücretsiz plan ayda 10 fatura içerir. Temel plan (ayda $7,90) 200 fatura içerir, Sınırsız planın (ayda $12,90) ise sınırı yoktur. Ücretli planlar 7 gün ücretsiz deneme içerir ve Shopify aboneliğinizle birlikte Shopify tarafından faturalandırılır.

Aylık sınıra ulaşıldığında ne olur?

Yeni siparişler beklemeye alınır ve e-postayla bilgilendirilirsiniz. Daha üst bir plana geçer geçmez veya sonraki ayın başında “Faturalarını oluştur”a tıklayın: hiçbir sipariş kaybolmaz. Sayaç her ayın 1'inde sıfırlanır.

Planımı nasıl değiştirir veya iptal ederim?

Abonelik sekmesinde: bir plan seçip Shopify sayfasında onaylayın veya ücretsiz plana dönmek için “İptal et”e tıklayın. Uygulamayı kaldırmak da aboneliği sona erdirir.

Sorun giderme

Bir müşteri faturasını almadı.

Ana sayfa sekmesinde E-posta sütununa bakın: “Başarısız” bir sorun olduğunu gösterir (ayrıntı için fareyle üzerine gelin). Müşterinin adresini kontrol edin ve spam klasörüne bakmasını isteyin, ardından “Yeniden gönder”e tıklayın. PDF'yi indirip müşteriye kendiniz de iletebilirsiniz.

Logom görünmüyor.

Logo, https üzerinden erişilebilen bir PNG veya JPEG görseli olmalıdır. En kolayı: logoyu Shopify'a yükleyin (İçerik › Dosyalar), bağlantısını kopyalayın ve ayarlara yapıştırın. Kontrol etmek için önizlemeyi kullanın.

Benim ve müşterilerimin verilerine ne olur?

Uygulama siparişlerinizi değiştiremeden okur ve yalnızca fatura için gerekenleri saklar (müşterinin adı, adresi, e-postası, ürünler). Veriler asla satılmaz veya paylaşılmaz. Shopify tarafından iletilen silme talepleri (GDPR) otomatik olarak işlenir.

Destek ekibine nasıl ulaşırım?

Mağazanızın adını belirterek hoshi.technologies@gmail.com adresinden bize yazın. Genellikle bir iş günü içinde yanıt veririz.