Hoshi Factures

Časté dotazy

Français · English · Deutsch · Español · Italiano · Nederlands · Português (Brasil) · Čeština · Dansk · Suomi · Norsk bokmål · Polski · Português (Portugal) · Svenska · Türkçe · Bahasa Melayu · हिन्दी · ไทย · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文

Začínáme

Jak začít?

Otevřete kartu Nastavení, vyplňte údaje o firmě (název, adresu, identifikační číslo a DIČ) a uložte. To je vše: od příští objednávky se faktura vytvoří a automaticky odešle zákazníkovi e-mailem. Vzhled si můžete ověřit tlačítkem „Náhled PDF“.

Lze údaje o firmě vyplnit automaticky?

Ano. Při instalaci aplikace převezme ze Shopify název obchodu, sídlo, e-mail a telefon. Shopify nezná vaše identifikační číslo ani DIČ: u francouzských firem zadejte v Nastavení › Automatické vyplnění svůj SIRET nebo název firmy a zbytek se doplní z oficiálního rejstříku firem. Zkontrolujte a uložte.

Kdy se faktura vytvoří?

Ve výchozím nastavení ihned po zaplacení objednávky (u platby kartou okamžitě). Můžete zvolit vytvoření faktury hned po zadání objednávky, ale u objednávky, která se poté zruší, bude nutné vystavit dobropis.

Dostane zákazník fakturu automaticky?

Ano: dostane e-mail s fakturou v PDF v příloze. Odesílá se jménem vašeho obchodu a odpovědi chodí na firemní e-mailovou adresu. Automatické odesílání můžete v nastavení vypnout.

Proč faktura není v e-mailu s potvrzením objednávky od Shopify?

Shopify aplikacím neumožňuje přidávat přílohy do svých e-mailů ani je upravovat. Chcete-li posílat jediný e-mail, máte dvě možnosti: tlačítko „Stáhnout fakturu“ na stránce objednávky (zákazník klikne v e-mailu od Shopify na „Zobrazit objednávku“; bez kódu, jednorázové zapnutí na 3 kliknutí), nebo odkaz přímo v potvrzovacím e-mailu (jednou vložit kód). Nastavení aplikace vás provede krok za krokem.

Jak dostanu kopii svých faktur?

Zaškrtněte „Posílat mi kopii každé faktury“: každá faktura se odešle také na vaši firemní e-mailovou adresu. Všechny faktury lze navíc stáhnout na kartě Domů.

Faktury a zákonné požadavky

Jsou moje faktury v souladu s předpisy?

Faktury obsahují náležitosti vyžadované ve Francii a v EU: jedinečné číslo, data, identifikaci dodavatele a jeho identifikační číslo, DIČ, rozpis položek, sazby a částky DPH, součty, podmínky při opožděné platbě. Vyplňte všechny údaje o firmě a nechte šablonu zkontrolovat svým účetním, který zná vaši situaci.

Jak funguje číslování?

Čísla na sebe navazují bez mezer a duplicit (např. F-2026-00001, F-2026-00002…), jak vyžaduje zákon. Pokud jste už faktury vystavovali, nastavte v nastavení další číslo: lze ho zvýšit, nikdy však snížit.

Jsem malá firma a neúčtuji DPH.

V nastavení zaškrtněte možnost osvobození od DPH: DPH z faktury zmizí a přidá se francouzská zákonná doložka « TVA non applicable, art. 293 B du CGI ». Ověřte také, že Shopify vašim zákazníkům neúčtuje daně (Nastavení › Daně a cla).

Mohu fakturu upravit nebo smazat?

Ne: vystavená faktura se nesmí nikdy změnit, je to zákonný požadavek. Pokud obsahuje chybu nebo je objednávka refundována, je třeba vystavit dobropis. Automatické dobropisy přibudou v některé z příštích verzí; do té doby ho vytvořte ve svém účetním programu.

Jak dlouho se faktury uchovávají?

Zůstávají v aplikaci k dispozici, dokud je nainstalovaná. Francouzský zákon vyžaduje jejich uchování po dobu 10 let: uschovejte si kopii, kterou dostáváte e-mailem, nebo je pravidelně stahujte. Pokud aplikaci odinstalujete, Shopify nás požádá o smazání vašich dat po 48 hodinách.

Factur-X a elektronická fakturace

Co je Factur-X?

Je to PDF, které obsahuje také data faktury v souboru čitelném účetními programy. Přijímají ho platformy pro elektronickou fakturaci, která se ve Francii stává povinnou mezi firmami: všechny musí umět přijímat elektronické faktury od září 2026 a vystavovat je od září 2026 (velké a střední podniky) nebo od září 2027 (malé podniky a mikropodniky). Prodeje spotřebitelům se na tuto povinnost nevztahují. Vaši zákazníci vidí běžné PDF: pro ně se nic nemění.

Proč se zobrazuje „Factur-X pozastaven“?

Chybí údaj, který Factur-X vyžaduje; je uveden vedle zprávy (často DIČ nebo země). Doplňte ho a uložte: další faktury budou ve formátu Factur-X. Mezitím se vytvářejí jako běžná PDF.

Jazyky

V jakém jazyce jsou faktury a e-maily?

V jazyce vašeho zákazníka, pokud jsou v něm faktury k dispozici: francouzština, angličtina, němčina, španělština, italština, nizozemština, portugalština (Brazílie), čeština, dánština, finština, norština (bokmål), polština, portugalština (Evropa), švédština, turečtina a malajština. Jinak v záložním jazyce, který zvolíte. Můžete také nastavit jediný jazyk pro všechny faktury. Samotná aplikace je k dispozici v 22 jazycích.

Mohu texty upravit?

Ano: předmět a text e-mailu, údaje v zápatí faktury a poděkování. Pokud je necháte prázdné, automaticky se přeloží do jazyka faktury; vlastní text se použije tak, jak je, bez ohledu na jazyk.

Tarif a platby

Kolik to stojí?

Tarif Zdarma zahrnuje 10 faktur měsíčně. Tarif Essential (7,90 US$ měsíčně) zahrnuje 200 a tarif Neomezený (12,90 US$ měsíčně) nemá žádný limit. Placené tarify mají 7 dní zkušebního období zdarma a účtuje je Shopify spolu s vaším předplatným Shopify.

Co se stane, když dosáhnu měsíčního limitu?

Nové objednávky se pozastaví a dostanete upozornění e-mailem. Jakmile přejdete na vyšší tarif, nebo na začátku dalšího měsíce, klikněte na „Vygenerovat jejich faktury“: žádná objednávka se neztratí. Počítadlo se vynuluje 1. den každého měsíce.

Jak změnit tarif nebo zrušit předplatné?

Na kartě Tarif: zvolte tarif a potvrďte ho na stránce Shopify, nebo klikněte na „Zrušit“ a vraťte se k bezplatnému tarifu. Odinstalováním aplikace předplatné také skončí.

Řešení problémů

Zákazník nedostal fakturu.

Na kartě Domů se podívejte do sloupce E-mail: „Selhalo“ znamená, že nastal problém (podrobnosti zobrazíte najetím myší). Zkontrolujte adresu zákazníka a požádejte ho, aby se podíval do složky se spamem, a pak klikněte na „Odeslat znovu“. PDF si také můžete stáhnout a poslat mu ho sami.

Nezobrazuje se moje logo.

Logo musí být obrázek PNG nebo JPEG dostupný přes https. Nejjednodušší je nahrát ho do Shopify (Obsah › Soubory), zkopírovat jeho odkaz a vložit ho do nastavení. Pro kontrolu použijte náhled.

Co se děje s mými daty a daty mých zákazníků?

Aplikace čte vaše objednávky, aniž by je mohla měnit, a uchovává jen to, co faktura potřebuje (jméno zákazníka, adresu, e-mail, položky). Data se nikdy neprodávají ani nesdílejí. Žádosti o výmaz zasílané službou Shopify (GDPR) se vyřizují automaticky.

Jak kontaktovat podporu?

Napište nám na hoshi.technologies@gmail.com a uveďte název svého obchodu. Obvykle odpovídáme do jednoho pracovního dne.