Käyttöopas
Kaikki, mitä sinun tarvitsee tietää sovelluksen käytöstä, vaihe vaiheelta.
Sisällys
1Asenna sovellus
Asennus vie minuutin eikä muuta kauppaasi tai tilauksiasi.
- Avaa sovelluksen sivu Shopify App Storessa ja napsauta ”Asenna”.
- Hyväksy pääsy tilauksiisi: sovellus lukee niitä laskujen luomista varten ja tallentaa niihin vain yhden asian, laskun linkin. Se ei muuta mitään muuta.
- Sovellus avautuu Shopify-hallintapaneelissasi kohdassa Sovellukset › Hoshi Factures. Kauppasi nimi, osoite ja sähköposti on jo täytetty.
- Seuraa Etusivu-välilehdellä ”Aloitus”-luetteloa: se katoaa, kun kaikki kolme vaihetta on tehty.
2Anna yrityksesi tiedot
Nämä tiedot näkyvät jokaisessa laskussa. Ne vaaditaan pätevään laskuun.
- Avaa Asetukset-välilehti, kortti ”Yrityksesi”.
- Nopein tapa (ranskalaiset yritykset): kirjoita kohtaan ”Automaattinen täyttö” SIRET-numerosi (tai yrityksen nimi ja kaupunki), napsauta ”Hae” ja sitten ”Käytä”. Toiminimi, pääkonttorin osoite, SIRET, yhtiömuoto ja ALV-tunniste haetaan virallisesta rekisteristä. Voit myös napsauttaa ”Käytä Shopifyn tietoja”.
- Tarkista toiminimi ja sähköposti: asiakkaat vastaavat tähän osoitteeseen, ja saat laskujen kopiot sinne.
- Kirjoita osoite usealle riville niin, että postinumero ja kaupunki ovat samalla rivillä (esim. ”69002 Lyon”), ja valitse sitten maa.
- Anna yrityksesi rekisterinumero (Ranskassa SIRET) ja ALV-tunniste.
- Arvonlisäverosta vapautettu pienyritys: valitse arvonlisäverovapautus. ALV poistuu laskuista, ja lakisääteinen merkintä lisätään.
- Avaa ”Lisätietoja yrityksestä”, jos haluat lisätä yhtiömuodon ja osakepääoman, kaupparekisterin, puhelinnumeron, verkkosivuston ja tiedon siitä, mitä myyt (tavaroita, palveluja vai molempia).
- Napsauta ”Tallenna” näytön alaosaan ilmestyvässä palkissa.
3Mukauta ja tarkista lasku
Anna laskuillesi brändisi ilme ja tarkista tulos ennen ensimmäistä tilausta.
- Avaa Shopifyssa Sisältö › Tiedostot, lataa logosi (PNG tai JPEG) ja kopioi sen linkki.
- Liitä linkki kohdassa Asetukset › Ulkoasu kenttään ”Logon osoite” ja valitse pääväri.
- Muokkaa tarvittaessa laskun alaosan merkintöjä ja kiitosviestiä. Tyhjiksi jätettyinä ne käännetään automaattisesti asiakkaan kielelle.
- Napsauta ”Esikatsele PDF”: esimerkkilasku ladataan asetuksillasi, myös tallentamattomilla.
- Tallenna, kun olet tyytyväinen tulokseen.
4Valitse, milloin ja miten laskut lähetetään
Oletuksena lasku luodaan, kun tilaus on maksettu, ja lähetetään asiakkaalle heti sähköpostitse.
- Valitse kohdassa Asetukset › Toimintaperiaate, milloin lasku luodaan: kun tilaus on maksettu (suositus) tai heti kun se on tehty.
- Valitse kohdassa ”Näin asiakkaasi saavat laskunsa”: sähköposti, jonka liitteenä on PDF (suositus, ei määrityksiä); yksi sähköposti, jossa on ”Lataa lasku” -painike tilaussivulla (ei koodia: käyttöönotto 3 napsautuksella); tai yksi sähköposti, jossa linkki on suoraan Shopifyn vahvistuksessa (koodi liitetään kerran). Asetukset opastavat sinua vaihe vaiheelta.
- Valitse ”Lähetä minulle kopio jokaisesta laskusta”, niin saat jokaisen laskun ja voit koota arkistosi.
- Jos haluat mukauttaa sähköpostia, avaa ”Sähköposti asiakkaalle”: aiheessa ja viestissä voi käyttää muuttujia {{first_name}}, {{name}}, {{invoice_number}}, {{order}} ja {{shop}}.
5Lisää laskun linkki Shopifyn tilausvahvistukseen (valinnainen)
Asiakkaasi voivat saada laskunsa myös kauppasi tavallisesta vahvistussähköpostista.
- Avaa Asetuksissa ”Linkki Shopifyn tilausvahvistussähköpostissa” ja napsauta ”Kopioi koodi”.
- Siirry Shopifyssa kohtaan Asetukset › Ilmoitukset › Asiakasilmoitukset › Tilausvahvistus ja napsauta sitten ”Muokkaa koodia”.
- Liitä koodi kohtaan, jossa painikkeen pitäisi näkyä, esimerkiksi heti tilauksen yhteenvedon jälkeen.
- Tarkista napsauttamalla ”Esikatselu” ja napsauta sitten ”Tallenna”.
6Seuraa laskujasi päivittäin
Etusivu-välilehdellä näkyvät viimeisimmät laskut ja niiden lähetystila.
- Jokaisella rivillä näkyy numero, tilaus, asiakas, päivämäärä, loppusumma ja sähköpostin tila.
- ”Lähetetty”: asiakas on saanut laskun. ”Ei lähetetty”: automaattinen lähetys on pois käytöstä. ”Epäonnistui”: vie hiiri tilan päälle nähdäksesi syyn.
- Napsauta ”PDF” ladataksesi laskun tai ”Lähetä uudelleen” lähettääksesi sen asiakkaalle uudelleen.
- Factur-X-merkki tarkoittaa, että lasku sisältää myös sähköisen laskutuksen tiedot.
7Numerointi ja kielet
Numerot seuraavat toisiaan ilman aukkoja, kuten laki edellyttää, ja jokainen asiakas saa laskun omalla kielellään.
- Valitse kohdassa Asetukset › Numerointi ja kieli numeroiden etuliite (oletus ”F-”, eli F-2026-00001).
- Jos olet jo laatinut laskuja toisella työkalulla, aseta seuraava numero: sitä voi kasvattaa mutta ei koskaan pienentää.
- Valitse laskujen kieli: asiakkaan kieli (ranska, englanti, saksa, espanja, italia, hollanti, brasilianportugali, tšekki, tanska, suomi, norjan bokmål, puola, euroopanportugali, ruotsi, turkki ja malaiji) tai yksi kiinteä kieli.
- Jos valitset ”Asiakkaan kieli”, valitse myös varakieli, jota käytetään, kun asiakkaan kieli ei ole saatavilla.
8Factur-X: sähköinen laskutus
Factur-X-muodossa PDF sisältää myös laskun tiedot, joita kirjanpito-ohjelmat ja sähköisen laskutuksen alustat pystyvät lukemaan; sähköinen laskutus tulee Ranskassa pakolliseksi yritysten välillä vuosina 2026–2027.
- Avaa Asetukset › Factur-X: vaihtoehto on oletuksena käytössä.
- Jos näkyy ”Factur-X keskeytetty”, täydennä puuttuva tieto (usein osoite, maa tai ALV-tunniste) ja tallenna.
- Kun ilmaisin muuttuu merkiksi ✓, kaikki seuraavat laskut ovat Factur-X-muodossa, eikä asiakkaillesi muutu mikään.
9Hallitse pakettiasi
Ilmainen-paketti: 10 laskua kuukaudessa. Essential: 200 laskua hintaan 7,90 $ kuukaudessa. Rajaton: 12,90 $ kuukaudessa. Maksullisissa paketeissa 7 päivän ilmainen kokeilu.
- Paketti-välilehdellä (ja Etusivulla) näkyy, montako laskua olet käyttänyt tässä kuussa. Laskuri nollautuu jokaisen kuun 1. päivänä.
- Vaihda pakettia napsauttamalla ”Valitse” ja hyväksymällä Shopifyn sivulla: summa lisätään Shopify-laskuusi.
- Jos raja täyttyy, uudet tilaukset asetetaan odottamaan ja saat ilmoituksen sähköpostitse. Kun olet vaihtanut suurempaan pakettiin, napsauta Etusivulla ”Luo niiden laskut”.
- Palaa Ilmainen-pakettiin napsauttamalla ”Peruuta”.
10Hyvät käytännöt
Muutama tapa, joilla kirjanpitosi pysyy huolettomana.
- Tee käyttöönoton jälkeen testitilaus (Shopify Paymentsin testitilassa) ja tarkista saamasi lasku.
- Säilytä laskusi 10 vuotta: säilytä sähköpostikopio tai lataa ne joka kuukausi. Ne poistetaan sovelluksesta 48 tuntia asennuksen poistamisen jälkeen.
- Laadittua laskua ei voi muuttaa: virheen tai hyvityksen sattuessa laadi hyvityslasku kirjanpito-ohjelmallasi.
- Kysyttävää? Katso usein kysytyt kysymykset Ohje-välilehdeltä.