Hoshi Factures

사용자 가이드

앱 사용에 필요한 모든 내용을 단계별로 안내합니다.

Français · English · Deutsch · Español · Italiano · Nederlands · Português (Brasil) · Čeština · Dansk · Suomi · Norsk bokmål · Polski · Português (Portugal) · Svenska · Türkçe · Bahasa Melayu · हिन्दी · ไทย · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文

목차

  1. 앱 설치하기
  2. 비즈니스 정보 입력하기
  3. 인보이스 사용자 지정 및 확인하기
  4. 인보이스 발송 시점 및 방법 선택하기
  5. Shopify 주문 확인 이메일에 인보이스 링크 추가하기(선택 사항)
  6. 인보이스 일상적으로 관리하기
  7. 번호 및 언어
  8. Factur-X: 전자 인보이스
  9. 요금제 관리하기
  10. 권장 사항

1앱 설치하기

설치는 1분이면 끝나며, 스토어나 주문은 변경되지 않습니다.

  1. Shopify App Store에서 앱 페이지를 열고 “설치”를 클릭하세요.
  2. 주문에 대한 액세스를 허용하세요. 앱은 인보이스를 생성하기 위해 주문을 읽으며, 주문에는 인보이스 링크라는 한 가지 정보만 저장합니다. 그 외에는 아무것도 변경하지 않습니다.
  3. 앱은 Shopify 관리자의 앱 › Hoshi Factures에서 열립니다. 스토어 이름, 주소, 이메일은 이미 입력되어 있습니다.
  4. 홈 탭에서 “시작하기” 목록을 따라 진행하세요. 세 단계를 모두 마치면 목록이 사라집니다.
팁: 무료 요금제(월 10건의 인보이스)로 시작하며, 신용카드는 필요하지 않습니다.

2비즈니스 정보 입력하기

이 정보는 모든 인보이스에 표시됩니다. 유효한 인보이스를 위해 반드시 필요합니다.

  1. 설정 탭에서 “비즈니스 정보” 카드를 여세요.
  2. 가장 빠른 방법(프랑스 회사): “자동 입력”에 SIRET(또는 회사명과 도시)을 입력하고 “검색”, “사용”을 차례로 클릭하세요. 회사명, 본사 주소, SIRET, 법인 형태, VAT 번호를 공식 등록부에서 가져옵니다. “Shopify 정보 사용”을 클릭할 수도 있습니다.
  3. 회사명과 이메일을 확인하세요. 고객의 회신이 이 주소로 오며, 인보이스 사본도 이 주소로 받게 됩니다.
  4. 주소를 여러 줄로 입력하되, 우편번호와 도시는 같은 줄에 입력한 후(예: “69002 Lyon”) 국가를 선택하세요.
  5. 사업자 등록번호(프랑스에서는 SIRET)와 VAT 번호를 입력하세요.
  6. 부가가치세 면세 소규모 사업자: 부가가치세 면세 옵션을 선택하세요. 인보이스에서 부가가치세가 사라지고 법적 고지가 추가됩니다.
  7. “추가 비즈니스 정보”를 열어 법인 형태 및 자본금, 상업 등기부, 전화번호, 웹사이트, 판매 품목(재화, 서비스 또는 둘 다)을 입력하세요.
  8. 화면 하단에 나타나는 바에서 “저장”을 클릭하세요.
팁: 첫 인보이스를 담당 회계사에게 확인받으세요. 회계사는 귀하의 비즈니스에 해당하는 기재 사항을 잘 알고 있습니다.
팁: 부가가치세 면세 사업자라면 Shopify가 고객에게 세금을 부과하지 않는지도 확인하세요(설정 › 세금 및 관세).

3인보이스 사용자 지정 및 확인하기

인보이스에 브랜드의 개성을 입힌 후, 첫 주문 전에 결과를 확인하세요.

  1. Shopify에서 콘텐츠 › 파일을 열고 로고(PNG 또는 JPEG)를 업로드한 후 링크를 복사하세요.
  2. 설정 › 디자인에서 “로고 URL”에 링크를 붙여넣고 기본 색상을 선택하세요.
  3. 필요하면 법적 고지와 감사 메시지를 수정하세요. 비워 두면 고객의 언어로 자동 번역됩니다.
  4. “PDF 미리보기”를 클릭하세요. 저장하지 않은 설정을 포함한 현재 설정으로 샘플 인보이스가 다운로드됩니다.
  5. 결과가 마음에 들면 저장하세요.
팁: 설정은 이후 인보이스에만 적용됩니다. 이미 발행된 인보이스는 절대 변경되지 않습니다.

4인보이스 발송 시점 및 방법 선택하기

기본적으로 인보이스는 주문 결제 시 생성되어 즉시 고객에게 이메일로 발송됩니다.

  1. 설정 › 작동 방식에서 인보이스 생성 시점을 선택하세요: 주문 결제가 완료되었을 때(권장) 또는 주문이 접수되는 즉시.
  2. “고객이 인보이스를 받는 방법”에서 다음 중 하나를 선택하세요: PDF가 첨부된 이메일(권장, 설정 불필요), 주문 페이지에 “인보이스 다운로드” 버튼이 표시되는 이메일 한 통(코드 불필요: 3번 클릭으로 활성화), 또는 Shopify 확인 이메일에 바로 링크가 표시되는 이메일 한 통(최초 1회 코드 붙여넣기). 설정에서 단계별로 안내해 드립니다.
  3. “모든 인보이스의 사본을 나에게도 발송”을 선택하면 각 인보이스를 받아 보관 자료를 만들 수 있습니다.
  4. 이메일을 사용자 지정하려면 “고객에게 보내는 이메일”을 여세요. 제목과 메시지에는 {{first_name}}, {{name}}, {{invoice_number}}, {{order}}, {{shop}} 변수를 사용할 수 있습니다.
팁: Shopify는 자체 이메일에 첨부 파일을 허용하지 않습니다. 인보이스는 스토어 이름으로 발송되는 별도의 이메일로 전달됩니다.

6인보이스 일상적으로 관리하기

홈 탭에는 최근 인보이스가 발송 상태와 함께 표시됩니다.

  1. 각 행에는 번호, 주문, 고객, 날짜, 합계, 이메일 상태가 표시됩니다.
  2. “발송됨”: 고객이 인보이스를 받았습니다. “발송 안 됨”: 자동 발송이 꺼져 있습니다. “실패”: 상태에 마우스를 올리면 원인을 확인할 수 있습니다.
  3. “PDF”를 클릭하면 인보이스를 다운로드할 수 있고, “재발송”을 클릭하면 고객에게 다시 보낼 수 있습니다.
  4. Factur-X 배지는 인보이스에 전자 인보이스용 데이터도 포함되어 있음을 의미합니다.
팁: 발송에 실패한 경우 Shopify 주문에서 고객의 이메일 주소를 확인하고 스팸함을 확인해 달라고 요청하세요.

7번호 및 언어

법에서 요구하는 대로 번호는 누락 없이 연속으로 매겨지며, 각 고객은 자신의 언어로 인보이스를 받습니다.

  1. 설정 › 번호 및 언어에서 번호 접두사를 선택하세요(기본값 “F-”, 즉 F-2026-00001).
  2. 이미 다른 도구로 인보이스를 발행한 적이 있다면 다음 번호를 지정하세요. 번호는 늘릴 수 있지만 줄일 수는 없습니다.
  3. 인보이스 언어를 선택하세요: 고객의 언어(프랑스어, 영어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 네덜란드어, 포르투갈어(브라질), 체코어, 덴마크어, 핀란드어, 노르웨이어(보크말), 폴란드어, 포르투갈어(유럽), 스웨덴어, 튀르키예어 및 말레이어) 또는 하나의 고정 언어.
  4. “고객의 언어”를 선택한 경우, 고객의 언어를 사용할 수 없을 때 사용할 대체 언어도 선택하세요.

8Factur-X: 전자 인보이스

Factur-X를 사용하면 PDF에 인보이스 데이터도 포함되어 회계 소프트웨어와 전자 인보이스 플랫폼에서 읽을 수 있습니다. 프랑스에서는 2026~2027년부터 기업 간 거래에 전자 인보이스가 의무화됩니다.

  1. 설정 › Factur-X를 여세요. 이 옵션은 기본적으로 켜져 있습니다.
  2. “Factur-X 일시 중지됨”이 표시되면 누락된 정보(주로 주소, 국가 또는 VAT 번호)를 입력하고 저장하세요.
  3. 표시기가 ✓로 바뀌면 이후의 모든 인보이스가 Factur-X 형식으로 생성되며, 고객에게는 달라지는 점이 없습니다.
팁: 담당 회계사가 이 인보이스를 회계 소프트웨어로 바로 가져올 수 있습니다.

9요금제 관리하기

무료 요금제: 월 10건의 인보이스. 에센셜: 월 US$7.90에 200건의 인보이스. 무제한: 월 US$12.90. 유료 요금제는 7일 무료 체험이 제공됩니다.

  1. 요금제 탭(및 홈)에 이번 달 사용한 인보이스 수가 표시됩니다. 카운터는 매월 1일에 초기화됩니다.
  2. 요금제를 변경하려면 “선택”을 클릭한 후 Shopify 페이지에서 승인하세요. 요금은 Shopify 청구서에 추가됩니다.
  3. 한도에 도달하면 새 주문은 보류되며 이메일로 알림을 받게 됩니다. 업그레이드한 후 홈에서 “인보이스 생성”을 클릭하세요.
  4. 무료 요금제로 돌아가려면 “해지”를 클릭하세요.

10권장 사항

걱정 없는 회계 관리를 위한 몇 가지 습관입니다.

  1. 설정을 마친 후 테스트 주문을 넣고(Shopify Payments 테스트 모드 사용) 받은 인보이스를 확인하세요.
  2. 인보이스는 10년간 보관하세요. 이메일 사본을 보관하거나 매월 다운로드하세요. 앱을 제거하면 48시간 후에 인보이스가 앱에서 삭제됩니다.
  3. 발행된 인보이스는 변경할 수 없습니다. 오류나 환불이 있는 경우 회계 도구로 대변 메모를 발행하세요.
  4. 궁금한 점이 있으신가요? 도움말 탭의 FAQ를 확인하세요.